천자문

천자문 18 [化被草木 賴及萬方]

물간제비 2015. 9. 21. 15:44

 化被草木(화피초목)
 : 덕화(德化)가 사람이나 짐승에게만 미칠 뿐 아니라 초목에까지도 미치며

될 화

입을 피

풀 초

나무 목

 賴及萬方(뇌급만방)
 : 만방이 극히 넓으나 어진 덕이 고루 미치게 된다.

힘입을 뢰

미칠 급

일만 만

모 방

 

化被草木하고 賴及萬方이라

 

(덕화)는 풀과 나무에까지 미치고, 힘입음이 온 누리에 미친다.

[네이버 지식백과] 화피초목뢰급만방 [化被草木賴及萬方] (한자성어•고사명언구사전, 2011. 2. 15., 이담북스)

 

[네이버 지식백과] 형벌이 필요 없었던 성군(聖君)들의 정치 (천자문뎐, 2009. 12. 15., 포럼)